Voluntary ex ante transparency notice
This notice is covered by: Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority/entity
I.1)Name, addresses and contact point(s)Ktiniatrikes Ypiresies
Ktiniatrikes Ypiresies, Athalassa
Contact point(s): Ktiniatrikes Ypiresies
1417 Leykosia
Cyprus
Telephone: +357 22805200
E-mail: director@vs.moa.gov.cy
Fax: +357 22332803
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.eprocurement.gov.cy
Electronic access to information: http://www.eprocurement.gov.cy
Electronic submission of tenders and requests to participate: http://www.eprocurement.gov.cy
I.2)Type of the contracting authorityMinistry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
I.3)Main activityGeneral public services
1.4)Contract award on behalf of other contracting authorities/entitiesThe contracting authority/entity is purchasing on behalf of other contracting authorities/entities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract
Διαγωνισμός με αρ. 14/2017 για την παροχή υπηρεσιών για τη συλλογή, μεταφορά, επεξεργασία και τελική χρήση ή απόρριψη ζωικών υποπροϊόντων κατηγορίας 1 και μέρους της κατηγορίας 2 με τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης βάσει του άρθρου 29(2)(β)(ιι) του νόμου Ν. 73(Ι)/2016.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance II.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Short description of the contract or purchase(s)
Διαγωνισμός με αρ. 14/2017 για την παροχή υπηρεσιών για τη συλλογή, μεταφορά, επεξεργασία και τελική χρήση ή απόρριψη ζωικών υποπροϊόντων κατηγορίας 1 και μέρους της κατηγορίας 2 με τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης βάσει του άρθρου 29(2)(β)(ιι) του νόμου Ν. 73(Ι)/2016.
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV) II.6)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
Negotiated without publication of a contract notice / call for competition
Justification for the choice of the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in the OJEU in accordance with Directive 2004/18/EC
The works/goods/services can be provided only by a particular tenderer for reasons that are: technical
Ο διαγωνισμός διεξάχθηκε μετά από έγκριση του Συμβουλίου Προσφορών βάσει του άρθρου 29(2)(β)(ιι) του νόμου Ν. 73(Ι) /2016, λόγω του ότι η εταιρεία Sigan Management LTD είναι η μόνη αδειοδοτημένη για το σκοπό αυτό εταιρεία στην Κύπρο.
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteriaLowest price
IV.2.2)Information about electronic auctionAn electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority/entity
14/2017
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
Section V: Award of contract
Contract No: 1-14/2017 Lot title: Διαγωνισμός με αρ. 14/2017 για την παροχή υπηρεσιών για τη συλλογή, μεταφορά, επεξεργασία και τελική χρήση ή απόρριψη ζωικών υποπροϊόντων κατηγορίας 1 και μέρους της κατηγορίας 2 με τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης βάσει του άρθρου 29(2)(β)(ιι) του νόμου Ν. 73(Ι)/2016.V.1)Date of contract award decision:
V.2)Information about offersNumber of offers received:1
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been takenSigan Management Limited
Λεωφόρος Λεμεσού 11
2112 Λευκωσία
Cyprus
E-mail: george@galatariotis.com
Telephone: +357 22690000
Fax: +357 22690100
V.4)Information on value of contractTotal final value of the contract:
Value: 2 455 200 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about European Union fundsThe contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2)Additional information:
Ο ανάδοχος υποχρεούται να συλλέγει δείγματα εγκεφάλων ανάλογα με τις οδηγίες των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών. Για κάθε δείγμα που συλλέγει θα πληρώνεται το επιπρόσθετο ποσό των 4 ευρώ ανά δείγμα.
VI.3)Procedures for appeal
VI.3.1)Body responsible for appeal proceduresΑναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820
1304 Λευκωσία
Cyprus
E-mail: tra@aap.gov.cy
Telephone: +357 22445100
Internet address: http://www.tra.gov.cy
Fax: +357 22445107
VI.3.2)Lodging of appealsPrecise information on deadline(s) for lodging appeals 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής στον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy.
3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής στον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
VI.3.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtainedΑναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820
1304 Λευκωσία
Cyprus
E-mail: tra@aap.gov.cy
Telephone: +357 22445100
Internet address: http://www.tra.gov.cy
Fax: +357 22445107
VI.4)Date of dispatch of this notice:7.7.2017