Results of the procurement procedure
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației
National registration number: 26369185
Postal address: Strada: Libertăţii, nr. 16
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050706
Country: Romania
Contact person: Anca Iancu
E-mail: Remus.URETEAN@mdrap.ro
Telephone: +40 372111555
Fax: +40 372111445
Internet address(es):
Main address: www.mdrap.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.5)Main activityGeneral public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Achiziționare de servicii de interpretariat și traducere autorizată
Reference number: 26369185/24S/2021/BS
II.1.2)Main CPV code79540000 Interpretation services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)Value excluding VAT: 247 580.00 RON
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lot 1- Servicii de interpretariat
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)79540000 Interpretation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: RO321 Bucureşti
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lot 2 – Servicii de traducere autorizată
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: RO321 Bucureşti
Section IV: Procedure
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedureNotice number in the OJ S: 2021/S 227-597896
Section V: Award of contract
Title:
Acord-cadru - achiziționarea de servicii de interpretariat – Lot 1
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:10/03/2022
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: CONTERA MEDIA S.R.L.
National registration number: 14364214
Postal address: Strada Tincani, Nr. 7, Sector: 6
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 7000
Country: Romania
E-mail: contera.media@gmail.com
Telephone: +4 0744845315
Fax: +4 0217253716
Internet address: www.conteramedia.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Initial estimated total value of the contract/lot: 300 000.00 RON
Total value of the contract/lot: 247 580.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
CS1 - servicii interpretarare autorizata
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:05/04/2022
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: CONTERA MEDIA S.R.L.
National registration number: 14364214
Postal address: Strada Tincani, Nr. 7, Sector: 6
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 7000
Country: Romania
E-mail: contera.media@gmail.com
Telephone: +4 0744845315
Fax: +4 0217253716
Internet address: www.conteramedia.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Initial estimated total value of the contract/lot: 39 727.00 RON
Total value of the contract/lot: 39 727.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.5)Date of dispatch of this notice:05/04/2022
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:186514-2022:TEXT:EN:HTML&src=0&tabId=2