Results of the procurement procedure
Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046
Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: Ministry of Finance, Government of the Republic of Serbia Department for Contracting and Financing of EU Funded Programmes (CFCU)
Postal address: 3-5 Sremska St, VII floor, Office 701
Town: Belgrade
NUTS code: RS Srbija/Сpбија / Serbia
Postal code: 11000
Country: Serbia
E-mail: cfcu.publications@mfin.gov.rs
Internet address(es):
Main address: www.mfin.gov.rs
I.4)Type of the contracting authorityMinistry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activityGeneral public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Supervision for construction of the Gas Interconnector Serbia-Bulgaria on the Serbian territory
Reference number: NEAR/BEG/2020/EA-RP/0071
II.1.2)Main CPV code65210000 Gas distribution
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
The purposes of this contract is to administer and supervise the Works Contract implemented in accordance with the Serbian Planning and Construction Law, applicable Serbian regulation and FIDIC Red Book 1999 Edition. The general scope is to provide the function of Engineer according to FIDIC Condition of Contract for Construction, Red Book, in the implementation of Works as well as supervision according to the Law on planning and construction related to the Works contract implementation which includes construction of the bi-directional gas transmission pipeline between natural gas transmission systems of Serbia and Bulgaria on the Serbian territory. Additionally, Supervision Contractor shall provide capacity building assistant to Final Beneficiary and End Recipient. The Works Contract is construction of the bi-directional gas interconnector pipeline between the natural gas transmission systems of Serbia and Bulgaria, between the cities of Niš and Dimitrovgrad on Serbian territory.
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)Value excluding VAT: 3 300 200.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)65210000 Gas distribution
II.2.3)Place of performanceNUTS code: RS Srbija/Сpбија / Serbia
Main site or place of performance:
Serbia (Region IPA instrument)
II.2.4)Description of the procurement:
Supervision for construction of the Gas Interconnector Serbia-Bulgaria on the Serbian territory
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Technical / Weighting: 80
Cost criterion - Name: Price / Weighting: 20
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
PreAccession Countries / New Member States,Environment
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedureRestricted procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedureNotice number in the OJ S: 2021/S 006-008684
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: 48-00-00116/2019-28
Title:
Supervision for construction of the Gas Interconnector Serbia-Bulgaria on the Serbian territory
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:24/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 7
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 6
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: SAFEGE (SUEZ Consulting)
National registration number: 542 021 829
Postal address: 15/27 Rue du Port, Parc de l'île
Town: Nanterre
NUTS code: FR France
Postal code: 92000
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Bureau Veritas d.o.o.
National registration number: 20029820
Postal address: Baja Pivljanina 39
Town: Belgrade
NUTS code: RS Srbija/Сpбија / Serbia
Postal code: 11040
Country: Serbia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Total value of the contract/lot: 3 300 200.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
Number of applications received: 14 applications
1. Brunel Energy Europe B.V. (The Nederlands)
2. Hill International N. V. (The Nederlands) in consortium with DEPA Commercial S.A. (Greece)
3. ILF Beratende Ingenieure GmbH (Germany) in consortium with Axis Građevinski Biro LLC (Serbia)
4. SGS BEOGRAD DOO (Serbia) in consortium with SGS POLSKA Sp. Z.o.o., (Poland) and NAFTAGAS-Tehnički servisi d.o.o. Zrenjanin (Serbia)
5. SUEZ Consulting (SAFEGE) (France) in consortium with Bureau Veritas d.o.o. Beograd (Serbia)
6. TECHNIP ITALY DIREZIONE LAVORI S.p.A. (Italy)
7. Tractebel Engineering srl (Italy) in consortium with Techfem S.p.A. (Italy) and Abkons doo (Serbia)
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review bodyOfficial name: General Court of the European Union
Postal address: Rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: 2925
Country: Luxembourg
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Telephone: +352 4303-1
Internet address: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Review procedurePrecise information on deadline(s) for review procedures:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.
VI.5)Date of dispatch of this notice:17/01/2022
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:31121-2022:TEXT:EN:HTML&src=0&tabId=2