https://devbusiness.un.org/content/MCC-P893514-1221
  GENERAL PROCUREMENT NOTICE   PERIOD FROM DECEMBER 2021 TO JUNE 2022 The Government of the Kingdom of Morocco concluded, on November 30, 2015, a second cooperation program (Compact II) with the United States Government, represented by the Millennium Challenge Corporation (MCC), with the aim to enhance the quality of human capital and improve land productivity. The budget allocated by MCC to the Compact II, which came into force on June 30, 2017, amounts to 450 million dollars, to which is added a contribution of the Moroccan government of a value equivalent to at least 15% of the American contribution. The global budget will finance, over a period of five years, two projects, namely "Education and Training for Employability" and "Land Productivity", the implementation of which has been entrusted to the Millennium Challenge Account-Morocco Agency (MCA-Morocco). The first project includes three activities, namely "Secondary Education", "Technical and Vocational Education and Training" and "Employment", while the second project is structured around three activities, in this case "Land Governance", "Industrial Land" and "Rural Land". The MCA-Morocco Agency intends to apply part of the proceeds of the grant funds to payments for Contracts for Goods, Works and Services. MCC’s funding is appropriated by the U.S. Congress and obligated to the compact up-front, with no incremental or partial funding. When a contract is signed with an MCA Entity, money is already available to the MCA Entity and, for most contracts, invoices are paid directly to Contractors/Consultants/Suppliers by the US Treasury. The procurement program for the next six months includes the following: Procurements Estimated Value – 6, 557,114 USD Procurement of Consultant Services: Project: Education and Training for Employability Activity: Secondary Education ES-65 Selection of a firm responsible for supporting the Ministry of National Education (MEN) for the development of content and the digitization of the national program for the prerequisite’s assessment, students’ selfassessments and academic support Activity: Employment EW-51 Selection of a firm responsible for supporting RBF (Results Based Financing) Service Providers in terms of sensitization / mobilization of the private sector to encourage the integration of beneficiaries of the RBF Employment Program Project: Land Productivity Activity: Industrial Land LI-51 Selection of a firm responsible for supporting the implementation of a knowledge management system for the Centre of Expertise for the Development of Industrial Land LI-53 Selection of an individual consultant responsible for monitoring the installation of industrial equipment Activity: Land Gouvernance LG-04-A Selection of a senior individual consultant for the technical assistance of the Land Governance Department (DGF) as part of the monitoring of studies related to Agricultural Land Monitoring & Evaluation ME-08 Selection of a firm responsible for data collection for the evaluation of "Vocational Training and Employment activities" rehabilitation/extension Procurement of Services of Non-Consultant Services: Project: Land Productivity Activity: Land Gouvernance LG-08 Selection of a service provider responsible for the training action for implementing entities Program Administration PP-42 Selection of a firm in charge of the Impact in terms of safety at work and of the environment PP-75 Selection of a firm in charge of Power BI training PP-88 Selection of a service provider responsible for the preventive maintenance of IT equipment Procurement of Goods: Project: Land Productivity Activity: Industrial Land LI-52 Acquisition of a transformer station (P223) LI-54 Provision of fire and safety equipment to the Beneficiary Project: Education and Training for Employability Activity: Secondary Education ES-70 Supply and installation of a professional air conditioning system for the backup datacenter room at the AREF of Marrakech Safi. Activity: Workforce Development EW-39-C Lot-2 Acquisition of specific handling and logistics equipment CFP 56-07-79 and 04 EW-39-D Lot-2 Acquisition of large equipment washing equipment CFP 79 EW-39-D Lot-5 Acquisition of large breeding equipment CFP 79 EW-39-D Lot-6 Acquisition of animals EW-39-E Lot-4 Acquisition of Metrology Equipment CFP 04-48 EW-39-E Lot-6 Acquisition of Machine tools CFP 28-04-48 EW-39-E Lot-9 Acquisition of Garage Equipment CFP 04 EW-39-E Lot-15 Acquisition of lifting and logistics equipment CFP 28-04-48 EW-39-E Lot-16 Acquisition Shelving CFP 04-48 EW-39-G lot 1 Acquisition of Logistics simulation equipment and software CFP 56 EW-39-G lot 2 Acquisition of an Applied Hydraulics / Pneumatics Workshop CFP 56 EW-39-G lot 3 Acquisition of a Motor Vehicle Maintenance Workshop CFP 56 EW-39-G lot 4 Acquisition of an automotive heavy machinery and equipment workshop CFP 56 EW-39-I Provision of an Audiovisual Complete Management Solution of a simulation center at the level of CFP 24, 32 and 36 EW-39-J Lot-1 Acquisition of Small milking and breastfeeding equipment EW-39-J Lot-2 Acquisition of Small animal care equipment EW-39-J Lot-3 Acquisition of Small animal health equipment EW-39-J Lot-4 Acquisition of Small breeding equipment EW-39-J Lot-5 Acquisition of small tools EW-39-J Lot-6 Acquisition of Physiotherapy Equipment EW-39-K Lot 1 Acquisition of health equipment EW-39-K Lot 2 Acquisition of motor vehicles EW-39-K Lot 3 Acquisition of workshop equipment EW-39-K Lot 4 Mechanical manufacturing: Machines and Tools EW-39-K Lot 5 Aerostructure and surface treatment EW-39-K Lot 6 Acquisition of tables & workstations EW-39-K Lot 7 Acquisition of personal protective equipment EW-39-K Lot 8 Acquisition of software and IT equipment for inventory management EW-39-K Lot 9 Acquisition of a Cut and Sewing Workshop EW-39-K Lot 10 Acquisition of construction machinery EW-39-K Lot 11 Acquisition of Hygiene- Safety- Environment equipment EW-39-K Lot 12 Acquisition of sanding tarpaulin EW-39-K Lot 13 Acquisition of welding equipment Contracts for Goods, Works and Services financed under the Program will be implemented according to the principles, rules and procedures set out in the MCC Program Procurement Guidelines (PPG) which can be found on the MCC website at http://www.mcc.gov/pages/business/compactprocurements.   Procurements are opened to all bidders/consultants from eligible countries as defined in the MCC PPG. Specific procurement notices for contracts to be tendered under the competitive bidding procedures and for consultant contracts will be announced, as they become available, on the Agence MCA-Morocco website at http://mcamorocco.ma/appel-d-offre, United Nations Development Business (UNDB) Online website at http://www.devbusiness.com/, Development Gateway Market (dgMarket) website at http://www.dgmarket.com/, in local newspapers, and other media outlets as appropriate and when available. Interested eligible suppliers, contractors and consultants who wish to be included on the mailing list to receive a copy of advertisements, or those requiring additional information, should contact:  Procurement Agent  On behalf of Agence MCA-Morocco Complexe Administratif de la Fondation Mohammed VI  des œuvres sociales de l’éducation-formation Avenue Allal EL FASSI- Madinat AL IRFANE Hay Riad,  Rez-de-chaussée, Bureau de l’Agent de passation des marchés, Rabat- Maroc  Email: [email protected]  ---------------------------------------------------------------------------------   AVIS GÉNÉRAL DE PASSATION DES MARCHES PERIODE: DECEMBRE 2021 A JUIN 2022 Le gouvernement du Royaume du Maroc a conclu, le 30 novembre 2015, un deuxième programme de coopération (Compact II) avec le gouvernement des Etats-Unis d’Amérique, représenté par Millennium Challenge Corporation (MCC) et ce, dans l’objectif de rehausser la qualité du capital humain et d’améliorer la productivité du foncier.   Le budget alloué par MCC au Compact II, entré en vigueur le 30 juin 2017, s’élève à 450 millions de dollars, auquel s’ajoute une contribution du gouvernement marocain d’une valeur équivalente à 15% au moins de l’apport américain. Le budget global financera, sur une période de cinq ans, deux projets, à savoir « Education et formation pour l’employabilité » et « Productivité du foncier », dont la mise en œuvre a été confiée à l’Agence Millennium Challenge Account-Morocco (MCA-Morocco).  Le premier projet comprend trois activités, à savoir « Education secondaire », « Formation professionnelle » et « Emploi », alors que le second projet s’articule autour de trois activités, en l’occurrence « Gouvernance du foncier », « Foncier industriel » et « Foncier rural ».  L’Agence MCA-Morocco a l’intention d’utiliser une partie des fonds mobilisés pour les paiements des contrats de biens, travaux et services. Le programme de passation des marchés correspondant à ces contrats, pour les six (6) prochains mois, se présente comme suit:  Passation des marchés Montant total estimatif – 6,557,114 USD Marchés de services de Consultants  Projet: Education et formation pour l’employabilité Activité: Education secondaire ES-65 Sélection d'un cabinet chargé de l'appui au Ministère de l’Education Nationale (MEN) pour le développement du contenu et la digitalisation du programme national de l'évaluation des prérequis, de l'autoévaluation des élèves et du soutien scolaire Activité: Emploi EW-51 Sélection d'un cabinet chargé de l'Accompagnement des Prestataires FBR (Financement Basé sur les Résultats) en matière de sensibilisation/mobilisation du secteur privé pour encourager l'insertion des bénéficiaires du Programme Emploi FBR Projet: Productivité du foncier  Activité: Foncier Industriel LI-51 Sélection d'un cabinet chargé de l'Appui à la mise en place d’un système de gestion des connaissances du centre d’expertise pour le développement du foncier industriel LI-53 Sélection d'un Consultant individuel chargé du suivi de l’installation des équipements industriels Activité: Gouvernance du foncier LG-04-A Sélection d'un Consultant individuel sénior pour l'assistance technique de la Direction de la gouvernance du foncier (DGF) dans le cadre du suivi des études liées au Foncier Agricole Suivi et Evaluation  ME-08 Sélection d'un cabinet chargé de la Collecte de données pour l’évaluation de « l’activité formation professionnelle et emploi » réhabilitation/extension Marchés de services autres que Consultants  Projet: Productivité du foncier Activité: Gouvernance du foncier LG-08 Sélection d'un prestataire chargé de l'Action de formation des entités d'exécution Administration PP-42 Sélection d’un Prestataire chargé de l’Impact sur la sécurité au travail et l'environnement                                                        PP-75 Sélection d’un Prestataire chargé de la Formation Power BI PP-88 Sélection d'un prestataire chargé de la Maintenance préventive des équipements informatiques Marchés de biens   Projet: Productivité du foncier  Activité: Foncier Industriel LI-52 Acquisition poste de transformation (P 223) LI-54 Mise à disposition du Bénéficiaire des équipements « incendie et sécurité » Projet: Education et formation pour l’employabilité Activité: Education secondaire ES-70 Fourniture et installation d’un système de climatisation professionnel pour le local du datacenter de backup au niveau de l’AREF de Marrakech Safi. Activité: Formation professionnelle EW-39-C Lot-2 Acquisition des Equipements spécifiques de manutention et de logistique CFP 56-07-79 et 04 EW-39-D Lot-2 Acquisition du Gros matériel équipement lavage CFP 79 EW-39-D Lot-5 Acquisition du Gros matériel élevage CFP 79 EW-39-D Lot-6 Acquisition des animaux EW-39-E Lot-4 Acquisition des Equipements de Métrologie CFP 04-48 EW-39-E Lot-6 Acquisition des Machines-outils CFP 28-04-48 EW-39-E Lot-9 Acquisition des Equipements de Garage CFP 04 EW-39-E Lot-15 Acquisition des Equipements de levage et logistique CFP 28-04-48 EW-39-E Lot-16 Acquisition Rayonnage CFP 04-48 EW-39-G lot 1 Acquisition des Equipements et logiciels de simulation Logistique CFP 56 EW-39-G lot 2 Acquisition d'un garage d’Hydraulique/Pneumatique appliquée CFP 56 EW-39-G lot 3 Acquisition d'un Atelier Maintenance véhicules automobiles CFP 56 EW-39-G lot 4 Acquisition d'un Atelier Machines et équipements lourds automobile CFP 56 EW-39-I Fourniture d’une Solution Audiovisuelle de Gestion Complète d'un centre de simulation au niveau des CFP 24, 32 et 36 EW-39-J Lot-1 Acquisition de Petit équipement de traite et allaitement EW-39-J Lot-2 Acquisition de Petit équipement soin animal EW-39-J Lot-3 Acquisition de Petit équipement santé animale EW-39-J Lot-4 Acquisition de Petit équipement d'élevage EW-39-J Lot-5 Acquisition de Petit outillage EW-39-J Lot-6 Acquisition de Matériel Kinésithérapie EW-39-K Lot 1 Acquisition de Matériel de santé EW-39-K Lot 2 Acquisition des Engins à moteurs EW-39-K Lot 3 Acquisition des Equipements d'atelier EW-39-K Lot 4 Fabrication mécanique: Machines et Outils EW-39-K Lot 5 Aérostructure et traitement de surface EW-39-K Lot 6 Acquisition des Tables & postes de travail EW-39-K Lot 7 Acquisition des Equipements de protection individuels EW-39-K Lot 8 Acquisition de Logiciel et Equipements informatiques de gestion des stocks EW-39-K Lot 9 Acquisition d'un Atelier Coupe et Couture EW-39-K Lot 10 Acquisition des Engins de BTP EW-39-K Lot 11 Acquisition de matériel Hygiène- Sécurité- Environnement EW-39-K Lot 12 Acquisition de Bâche de ponçage EW-39-K Lot 13 Acquisition de Matériel de soudage Les contrats de biens, travaux et services financés dans le cadre du programme seront mis en œuvre conformément aux principes, règles et procédures énoncés dans les Directives de Passation des Marchés de MCC (Program Procurement Guidelines- PPG) qui peuvent être consultées sur le site Internet de MCC http://www.mcc.gov/pages/business/compactprocurements.   Les marchés sont ouverts à tous les soumissionnaires de pays éligibles, tels que définis dans les Directives de Passation des Marchés de MCC.  Dans le cadre  des procédures d’appel d’offres, les avis spécifiques de passation des marchés des contrats en concurrence seront publiés sur le site internet de l’Agence MCA-Morocco (https://www.mcamorocco.ma/fr/appels-d-offres), sur le site de l’United Nations Development Business (UNDB: http://www.devbusiness.com/), sur le site de Development Gateway Market (dgMarket: http://www.dgmarket.com/), dans des journaux locaux et autres médias appropriés, et ce dès leur disponibilité.  Les fournisseurs, les entrepreneurs et les consultants éligibles qui souhaitent figurer sur la liste de communication électronique (emailing) en vue de recevoir une copie des avis d’appel d’offres, ou ceux qui souhaitent obtenir des informations supplémentaires peuvent contacter:   L’Agent de Passation des Marchés Pour le compte de l’Agence MCA-Morocco Complexe Administratif de la Fondation Mohammed VI  des œuvres sociales de l’Education-Formation Avenue Allal EL FASSI- Madinat AL IRFANE Hay Riad,  Rez-de-chaussée, Bureau de l’Agent de passation des marchés, Rabat- Maroc  E-mail: [email protected]      MCA-Morocco II Morocco Not cancelled General Procurement Notice Consulting Services- Individual Consulting Services- Firm Goods Non-Consulting Services MCC-P893514-12/21 Miscellaneous Wednesday, December 15, 2021 English French Wednesday, December 15, 2021- 10:34 15692 Millennium Challenge Corporation MCA-Morocco