Results of the procurement procedure
Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)
Postal address: Bâtiment Technopolis 12E, rue Guillaume Kroll
Town: Luxembourg
NUTS code:
LU000 LuxembourgPostal code: L-1882
Country: Luxembourg
Contact person: Martin Garnier
E-mail:
[email protected]Internet address(es): Main address: www.cdt.europa.eu
I.4)Type of the contracting authorityEuropean institution/agency or international organisation
I.5)Main activityOther activity: Translations
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.2)Main CPV code79530000 Translation services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Irish, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish.
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)Value excluding VAT: 14 000 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Bulgarian
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Bulgarian.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Czech
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Czech.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Danish
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Danish.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into German
Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into German.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Greek
Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Greek.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Spanish
Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Spanish.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Estonian
Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Estonian.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Translation from English into Finnish
Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description of the procurement:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude a framework contract for translation services regarding texts in the general affairs field from English into Finnish.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Quality / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedureOpen procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing systemThe procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedureNotice number in the OJ S: 2020/S 225-552091
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Pazardzhik
NUTS code: BG423 Пазарджик / Pazardzhik
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Mednik Ltd
Town: Sofia
NUTS code: BG412 София / Sofia
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Mitra Translations Ltd
Town: Varna
NUTS code: BG331 Варна / Varna
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Arte Doc
Town: Sofia
NUTS code: BG412 София / Sofia
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Sofita Ltd
Town: Sofia
NUTS code: BG412 София / Sofia
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertranslations AE
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: P & K Barbopoulos OE - Paspartu Translation Services
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Skrivanek s.r.o.
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Interlang Ltd
Town: Sofia
NUTS code: BG412 София / Sofia
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Bulgarian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Iolar Informatika V Besedi d.o.o.
Town: Ljubljana
NUTS code: SI041 Osrednjeslovenska
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 9.60 EUR / Highest offer: 18.00 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: ACP Traductera a.s.
Town: Jindřichův Hradec
NUTS code: CZ031 Jihočeský kraj
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Milan Havlin - Presto
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: SIA Idea Text
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rīga
Country: Latvia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Havirov Podlesi
NUTS code: CZ080 Moravskoslezský kraj
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Skrivanek s.r.o.
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Artlingua AS
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Maisons-Alfort
NUTS code: FR10 Ile-de-France
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: EXE, a.s.
Town: Bratislava
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
Country: Slovakia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Czech
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 13.00 EUR / Highest offer: 26.58 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertranslations AE
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: AAC Global Oy
Town: Helsinki
NUTS code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Country: Finland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Lionbridge International Unlimited Company
Town: Dún Laoghaire
NUTS code: IE061 Dublin
Country: Ireland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Semantix A/S
Town: Viby J
NUTS code: DK04 Midtjylland
Country: Denmark
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Brønshøj
NUTS code: DK012 Københavns omegn
Country: Denmark
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: SIA Idea Text
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rīga
Country: Latvia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Danish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 32.90 EUR / Highest offer: 53.01 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertranslations AE
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: P & K Barbopoulos OE - Paspartu Translation Services
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Amplexor Luxembourg S.à.r.l.
Town: Bertrange
NUTS code: LU00 Luxembourg
Country: Luxembourg
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Olching
NUTS code: DE21C Fürstenfeldbruck
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Diez
NUTS code: DE723 Limburg-Weilburg
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Übersetzungsdienst Schweizer & Sperling
Town: Heidelberg
NUTS code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Meerbusch
NUTS code: DEA1 Düsseldorf
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Hennef Stadt Blankenberg
NUTS code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Presto - Prekladatelske Centrum s.r.o.
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Orco SA
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Reilingen
NUTS code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Alpha Translation Service GmbH
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Munich
NUTS code: DE21H München, Landkreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Meine
NUTS code: DE929 Region Hannover
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: RWS Group Deutschland GmbH
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Rendsburg
NUTS code: DEF0B Rendsburg-Eckernförde
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Exact! Sprachenservice und Informations Management GmbH
Town: Mannheim
NUTS code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Forsheda
NUTS code: SE211 Jönköpings län
Country: Sweden
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertext Fremdsprachendienst e.G.
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Verbivis Ltd
Town: Paola
NUTS code: MT001 Malta
Country: Malta
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: ILT S.r.l
Town: Rome
NUTS code: ITI43 Roma
Country: Italy
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into German
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 27
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 21.84 EUR / Highest offer: 43.31 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Orco SA
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: P & K Barbopoulos OE - Paspartu Translation Services
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertranslations AE
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Glossima & Wehrheim
Town: Thessaloniki
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: D. Moutafis & Co. - Omada
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Greek
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 11.99 EUR / Highest offer: 26.88 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Orco SA
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: P & K Barbopoulos OE - Paspartu Translation Services
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Ubiqus Spain, S. L. U.
Town: Madrid
NUTS code: ES3 Comunidad de Madrid
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Interface Service Spain, S. L.
Town: Ripollet
NUTS code: ES511 Barcelona
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Intertranslations AE
Town: Athens
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Country: Greece
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 23.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Alicante
NUTS code: ES521 Alicante / Alacant
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Seprotec, Traducción e Interpretación, S. L.
Town: Las Rozas de Madrid
NUTS code: ES3 Comunidad de Madrid
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Vigo
NUTS code: ES114 Pontevedra
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Celer Pawlowsky, S. L.
Town: L'Hospitalet de Llobregat
NUTS code: ES3 Comunidad de Madrid
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Cornellà de Llobregat (Barcelona)
NUTS code: ES511 Barcelona
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Mallorca Phone Assistance, S. L.
Town: Palma de Mallorca
NUTS code: ES532 Mallorca
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Consenso Global — Serviços de Tradução, Unip., Lda.
Town: Torres Vedras
NUTS code: PT16B Oeste
Country: Portugal
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Solana de Los Barros
NUTS code: ES431 Badajoz
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Santurtzi
NUTS code: ES213 Bizkaia
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Spanish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 26
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: San Pedro (Nigrán)
NUTS code: ES114 Pontevedra
Country: Spain
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 17.95 EUR / Highest offer: 43.10 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Estonian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Avatar OÜ
Town: Tartu
NUTS code: EE008 Lõuna-Eesti
Country: Estonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Estonian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Discripta OÜ
Town: Tallinn
NUTS code: EE001 Põhja-Eesti
Country: Estonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Estonian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: A&A Lingua OÜ
Town: Tallinn
NUTS code: EE001 Põhja-Eesti
Country: Estonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Skrivanek s.r.o.
Town: Prague
NUTS code: CZ01 Praha
Country: Czechia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Estonian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Tolkebüroo Pangloss OÜ
Town: Tallinn
NUTS code: EE001 Põhja-Eesti
Country: Estonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Estonian
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 19.00 EUR / Highest offer: 35.48 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: AAC Global Oy
Town: Helsinki
NUTS code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Country: Finland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Lingsoft Language Services Oy
Town: Turku
NUTS code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Country: Finland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Tuohittu
NUTS code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Country: Finland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Freelance translator
Town: Nummi
NUTS code: FI1C1 Varsinais-Suomi
Country: Finland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Semantix A/S
Town: Viby J
NUTS code: DK04 Midtjylland
Country: Denmark
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Translation from English into Finnish
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:14/10/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: Translavic BV
Town: Rijssen
NUTS code: NL21 Overijssel
Country: Netherlands
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Lowest offer: 25.90 EUR / Highest offer: 57.49 EUR taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review bodyOfficial name: Court of Justice of the European Union
Postal address: boulevard Konrad Adenauer
Town: Luxembourg
Postal code: L-2925
Country: Luxembourg
E-mail:
[email protected]Telephone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internet address: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Body responsible for mediation proceduresOfficial name: European Ombudsman
Postal address: 1 avenue du Président Robert Schuman
Town: Strasbourg Cedex
Postal code: 67001
Country: France
E-mail:
[email protected]Telephone: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Internet address: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtainedOfficial name: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT), Legal Affairs Section
Postal address: Bâtiment Technopolis, 12 E, rue Guillaume Kroll
Town: Luxembourg
Postal code: L-1882
Country: Luxembourg
E-mail:
[email protected]Internet address: http://www.cdt.europa.eu
VI.5)Date of dispatch of this notice:07/01/2022