Contract award notice – utilities
Results of the procurement procedure
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU
Section I: Contracting entity
I.1)Name and addressesOfficial name: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Postal address: ul. Towarowa 1
Town: Jastrzębie - Zdrój
NUTS code:
PL227 RybnickiPostal code: 44-330
Country: Poland
Contact person: Magdalena Kasprzak
E-mail:
[email protected]Telephone: +48 327564964
Internet address(es): Main address: www.jsw.pl
Address of the buyer profile: www.jsw.pl/dla-kontrahentow/przetargi/
I.6)Main activityExploration and extraction of coal and other solid fuels
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Dostawy do kopalń JSW S.A. środków ochrony dróg oddechowych z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy.
Reference number: 68/PM/21
II.1.2)Main CPV code19500000 Rubber and plastic materials
II.1.3)Type of contractSupplies
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Value excluding VAT: 6 321 400.00 PLN
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 500 000 szt.
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 500 000 szt.
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 580 000 szt.
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 300 000 szt.
Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 300 000 szt.
Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 610 000 szt.
Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)18143000 Protective gear
35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL227 Rybnicki
Section IV: Procedure
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedureNotice number in the OJ S: 2021/S 067-173862
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 500 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 860 000.00 PLN
Total value of the contract/lot: 1 130 000.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 500 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 860 000.00 PLN
Total value of the contract/lot: 1 140 000.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 580 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 997 600.00 PLN
Total value of the contract/lot: 1 310 800.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 300 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 516 000.00 PLN
Total value of the contract/lot: 684 000.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 300 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 516 000.00 PLN
Total value of the contract/lot: 678 000.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Title:
Dostawa półmasek filtrujących klasy P2 z/z w ilości 610 000 szt.
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:18/11/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MAS Sp. z o.o.
Postal address: ul. Rybnicka 42
Town: Mikołów
NUTS code: PL22A Katowicki
Postal code: 43-190
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MFA IS GUVENLIGI MEDIKAL TEKSTIL IMALAT.TIC.SAN.LTD.STI
Postal address: Elvanpazarcik Beldesi Hayat Mah. Baruthane Cad. No:21/1 Merkez
Town: Zonguldak
NUTS code: TR811 Zonguldak
Postal code: 67100
Country: Turkey
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)Initial estimated total value of the contract/lot: 1 049 200.00 PLN
Total value of the contract/lot: 1 378 600.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.5)Date of dispatch of this notice:14/12/2021