II.1) A beszerzés mennyisége
Elnevezés: Tesztüzem 2020-2021
Hivatkozási szám: EKR000179962019
| Fő szójegyzék | Kiegészítő szójegyzék |
Fő tárgy: | 72310000-1 | |
II.1.3) A szerződés típusa
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2.2) További CPV-kód(ok):
| Fő szójegyzék | Kiegészítő szójegyzék |
Fő tárgy: | 72313000-2 | |
További tárgyak: | 72314000-9 | |
| 72316000-3 | |
| 72319000-4 | |
| 79211000-6 | |
| 79211100-7 | |
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU211 A teljesítés fő helyszíne: Fejér megye
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
Könyvelőirodai szolgáltatások mezőgazdasági vállalkozókra vonatkozó adatgyűjtési, feldolgozási feladatokra, EU-konform tesztüzemi információs rendszer 2020-2021. évi input-adatainak biztosítására – Fejér megye
A megkötésre kerülő szerződés típusa: vállalkozási szerződés.
A nyertes ajánlattevőként szerződő félnek a szerződés aláírásának napjától kell a dokumentációban részletezett feladatot teljesíteni 2020. január 1. napjától 2021. december 31. napjáig terjedő időszak vonatkozásában. Az egyes értékek részteljesítésenként eltérőek, a kiválasztási terv függvényében.
A nyertes ajánlattevőként szerződő fél feladata az előírások szerint (kiválasztási terv alapján) kiválasztani a megfelelő számú, típusú és méretű üzemeket egy, az Ajánlatkérő által biztosított online üzemtipológiai program segítségével. A kiválasztott és adatszolgáltatást önkéntesen vállaló egyéni és társas gazdaságokkal megállapodást kell kötniük és kettős könyvelésen alapuló tesztüzemi adatgyűjtést kell megszervezni a dokumentáció részeként csatolt kérdőívek alapján. Az adatok begyűjtését személyesen, a telephelyre is évente kétszer kimenve kell végezni, majd az adatokat Ajánlatkérő részére kétszer, a megadott időpontokban kell átadniuk egy on-line adatrögzítő, ellenőrző program felhasználásával. A feladat ellátásához az első lépés a tesztüzemi információs rendszer adatigényének kielégítését biztosító számlatükör kialakítása, valamint a feladat teljesítése során alkalmazott munkaszervezési eljárás (az egyes részfeladatok és azok hozzárendelése szervezeti egységekhez, személyekhez, az érdemi közreműködők megnevezése, szakképzettsége, elérhetősége) leírása és megküldése Ajánlatkérő részére.
A kiválasztási terv alapján a gazdaságok mennyisége a részben üzemtípusonként:
Szakosodott szántóföldi növénytermesztés 58 db
Szakosodott növényházi kertészet 1 db
Szakosodott szántóföldi kertészet 1 db
Szakosodott szőlőtermesztés 1 db
Szakosodott gyümölcstermesztés 8 db
Szakosodott tejtermelés 2 db
Szakosodott tömegtakarmány-fogyasztó állattartás 6 db
Szakosodott sertéstartás 3 db
Szakosodott baromfitartás 3 db
Vegyes gazdaságok 8 db
A feladat megvalósítására vonatkozó részletes előírásokat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza, a mennyiségi előírások – azaz a megfelelő számú, típusú és méretű üzemek száma - a szerződéstervezet 5. sz. mellékletében találhatóak.
Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást elsődlegesen a 2020. január 1. napjától 2020. december 31. napjáig terjedő ciklus vonatkozásában írja ki. Ajánlatkérő a 2021. január 1. napjától 2021. december 31. napjáig terjedő ciklus vonatkozásában egyoldalú döntése alapján meghosszabbíthatja az egyes részek tekintetében a vonatkozó vállalkozási szerződéseket.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2019/08/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2021/02/15 (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: A Tanács 1217/2009/EK rendelete az Európai Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról (79/65 EGK rendelet kodifikált változata).
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 Elnevezés: Fejér megye
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: TRENDCOOP Gazdasági és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_26111397
Postai cím: Bajcsy Zsilinszky Utca 16/1
Postai irányítószám: 2370
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 14233040 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
A szerződés befejező dátumát (VII.1.5 pont „Befejezés” rovat) felek a szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően Megrendelő általi írásbeli jognyilatkozattal módosították.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai irányítószám: 1026
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § szerint.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai irányítószám: 1026
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
| Fő szójegyzék | Kiegészítő szójegyzék |
Fő tárgy: | 72310000-1 | |
VII.1.2) További CPV-kód(ok):
| Fő szójegyzék | Kiegészítő szójegyzék |
Fő tárgy: | 72313000-2 | |
További tárgyak: | 72314000-9 | |
| 72316000-3 | |
| 72319000-4 | |
| 79211000-6 | |
| 79211100-7 | |
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU211 A teljesítés fő helyszíne: Fejér megye
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
Könyvelőirodai szolgáltatások mezőgazdasági vállalkozókra vonatkozó adatgyűjtési, feldolgozási feladatokra, EU-konform tesztüzemi információs rendszer 2020-2021. évi input-adatainak biztosítására – Fejér megye
A megkötésre kerülő szerződés típusa: vállalkozási szerződés.
A nyertes ajánlattevőként szerződő félnek a szerződés aláírásának napjától kell a dokumentációban részletezett feladatot teljesíteni 2020. január 1. napjától 2021. december 31. napjáig terjedő időszak vonatkozásában. Az egyes értékek részteljesítésenként eltérőek, a kiválasztási terv függvényében.
A nyertes ajánlattevőként szerződő fél feladata az előírások szerint (kiválasztási terv alapján) kiválasztani a megfelelő számú, típusú és méretű üzemeket egy, az Ajánlatkérő által biztosított online üzemtipológiai program segítségével. A kiválasztott és adatszolgáltatást önkéntesen vállaló egyéni és társas gazdaságokkal megállapodást kell kötniük és kettős könyvelésen alapuló tesztüzemi adatgyűjtést kell megszervezni a dokumentáció részeként csatolt kérdőívek alapján. Az adatok begyűjtését személyesen, a telephelyre is évente kétszer kimenve kell végezni, majd az adatokat Ajánlatkérő részére kétszer, a megadott időpontokban kell átadniuk egy on-line adatrögzítő, ellenőrző program felhasználásával. A feladat ellátásához az első lépés a tesztüzemi információs rendszer adatigényének kielégítését biztosító számlatükör kialakítása, valamint a feladat teljesítése során alkalmazott munkaszervezési eljárás (az egyes részfeladatok és azok hozzárendelése szervezeti egységekhez, személyekhez, az érdemi közreműködők megnevezése, szakképzettsége, elérhetősége) leírása és megküldése Ajánlatkérő részére.
A kiválasztási terv alapján a gazdaságok mennyisége a részben üzemtípusonként:
Szakosodott szántóföldi növénytermesztés 58 db
Szakosodott növényházi kertészet 1 db
Szakosodott szántóföldi kertészet 1 db
Szakosodott szőlőtermesztés 1 db
Szakosodott gyümölcstermesztés 8 db
Szakosodott tejtermelés 2 db
Szakosodott tömegtakarmány-fogyasztó állattartás 6 db
Szakosodott sertéstartás 3 db
Szakosodott baromfitartás 3 db
Vegyes gazdaságok 8 db
A feladat megvalósítására vonatkozó részletes előírásokat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza, a mennyiségi előírások – azaz a megfelelő számú, típusú és méretű üzemek száma - a szerződéstervezet 5. sz. mellékletében találhatóak.
Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást elsődlegesen a 2020. január 1. napjától 2020. december 31. napjáig terjedő ciklus vonatkozásában írja ki. Ajánlatkérő a 2021. január 1. napjától 2021. december 31. napjáig terjedő ciklus vonatkozásában egyoldalú döntése alapján meghosszabbíthatja az egyes részek tekintetében a vonatkozó vállalkozási szerződéseket.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:
vagy Kezdés: 2019/08/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2021/12/31 (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 14233040
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: TRENDCOOP Gazdasági és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_26111397
Postai cím: Bajcsy Zsilinszky Utca 16/1
Postai irányítószám: 2370
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 2021. február 1. napjával az agrár-közgazdasági és agrárstatisztikai feladatok vonatkozásában a Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ jogutódja az AKI Nonprofit Kft. lett, és a Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ megszüntetésének időpontjában fennálló jogait és kötelezettségeit 2021. február 1. napjától kezdődően az AKI Nonprofit Kft. gyakorolja, amelyre tekintettel felek módosítják a Vállalkozási Szerződésben a Megrendelő személyét, elérhetőségét, a Vállalkozási Szerződés 3.1.2. a) és b) pontban rögzített email-címet, a megrendelő Vállalkozási Szerződés 6. pontjában rögzített adatait, a Vállalkozási Szerződés 7. pontjában foglalt Adatkezelőt, a Vállalkozási Szerződés 6. számú mellékletét.
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Kbt. 141. § (6) bekezdés
Szerződésmódosítás dátuma: 2021.03.29.
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 14233040 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 14233040 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg